Merge remote-tracking branch 'origin/main' into review/pr-5-machine-federation-fixes

# Conflicts:
#	src/client/src/api/clients.ts
#	src/client/src/components/PiWebApp.ts
#	src/client/src/components/PromptEditor.ts
#	src/server/app.ts
#	src/server/terminalProxyRoutes.ts
#	src/server/workspaces/fileSuggestions.ts

.changeset/actions-click-feedback.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+"@jmfederico/pi-web-actions": patch
+---
+
+Prevent redundant workspace action panel re-renders from resetting mobile scroll position or replacing action buttons mid-click, and show feedback for stale, cancelled, or already-starting actions.

.changeset/live-session-message-counts.md

@@ -1,5 +0,0 @@
----
-"@jmfederico/pi-web": patch
----
-
-Refresh session list message counts from live session status updates.

.changeset/pwa-refresh-menu.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+"@jmfederico/pi-web": patch
+---
+
+Fix the PWA refresh control menu so its reload options are visible when opened from the compact header button.

.changeset/quiet-status-command.md

@@ -1,5 +0,0 @@
----
-"@jmfederico/pi-web": patch
----
-
-Make `pi-web status` print a concise service health report without invoking paged system service output.